Categories
News

กษัตริย์ซูลู Misuzulu ka Zwelithini สวมมงกุฎที่แอฟริกาใต้

หลังจากความบาดหมางในครอบครัวมายาวนานหนึ่งปี Misuzulu ka Zwelithini ได้สวมมงกุฎกษัตริย์ Zulu ในพิธีตามประเพณีในแอฟริกาใต้
อายุ 48 ปีเป็นบุตรชายของกษัตริย์องค์ก่อน แต่ราชวงศ์บางคนโต้แย้งว่าเขาไม่ใช่ทายาทโดยชอบธรรมและพระประสงค์ของกษัตริย์องค์ก่อน ๆ นั้นแท้จริงแล้วปลอมแปลง

ผู้คนหลายพันคนรวมตัวกันในพิธีราชาภิเษกตามประเพณีในวันเสาร์ที่วัง KwaKhangelamankengane ซึ่งกษัตริย์เสด็จเข้าไปในคอกวัวศักดิ์สิทธิ์เพื่อเรียกบรรพบุรุษของเขาก่อนที่จะประกาศให้ทั้งคนเป็นและคนตายในฐานะกษัตริย์ Zulu องค์ใหม่

เขาถูกคาดหวังให้สวมหนังสิงโตที่เขาล่าเพื่องานพระราชพิธี นับเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในการพิสูจน์ว่าเขาคือผู้ที่ได้รับเลือกอย่างแท้จริง วัวมากกว่า 10 ตัวถูกฆ่าเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลอง

เดือนหน้าเขาจะเป็นเจ้าภาพโดยรัฐบาลเพื่อทำพิธีของรัฐ

ราชบัลลังก์ไม่มีอำนาจทางการเมืองที่เป็นทางการ แต่หนึ่งในห้าของประชากรของแอฟริกาใต้คือซูลู และสถาบันพระมหากษัตริย์ยังคงมีอิทธิพลอย่างมหาศาลด้วยงบประมาณประจำปีของผู้เสียภาษีมากกว่า 4.9 ล้านเหรียญสหรัฐ (3.5 ล้านปอนด์)

อาณาจักรซูลูมีประวัติศาสตร์ที่น่าภาคภูมิใจ มีชื่อเสียงระดับโลกในการปราบกองทัพอังกฤษระหว่างยุทธการอิซันด์ลวานา พ.ศ. 2422

การต่อสู้ต่อเนื่องนั้นดุเดือดอยู่เสมอ – และบางครั้งก็นองเลือด กษัตริย์ Shaka ka Senzangakhona ในตำนานได้สังหารพี่ชายของเขาในปี พ.ศ. 2359 เพื่อขึ้นครองบัลลังก์จากนั้นก็ถูกลอบสังหารในแผนการที่หลานชายของเขาวางแผนไว้หลายปีต่อมา

แต่เรื่องราวเกี่ยวกับวีรชนล่าสุดนี้ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์สันถวไมตรี Zwelithini ka Bhekuzulu เมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว กลายเป็นปรากฏการณ์ที่น่าอับอายในที่สาธารณะ

กลุ่มราชวงศ์ต่าง ๆ ยังคงสนับสนุนผู้สมัครที่ต้องการผ่านความท้าทายทางกฎหมายหลายประการ

เมื่อถึงคราวที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปีที่แล้ว กษัตริย์ Zwelithini มีมเหสีหกคนและทรงครองราชย์มานานกว่าครึ่งศตวรรษ

กษัตริย์สันถวไมตรีสเวลิธินีทรงครองราชย์มากว่า 50 ปี
ในพินัยกรรมพิพาทของเขา เขาได้ตั้งชื่อภริยาคนที่สามของเขาว่า ราชินี Mantfombi Dlamini Zulu เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งเป็นบทบาทผู้ดูแลที่อยู่ระหว่างการแต่งตั้งผู้สืบทอด

Queen Mantfombi มีสถานะสูงสุดในบรรดามเหสีของกษัตริย์ เพราะเธอมาจากราชวงศ์ พ่อของเธอคือกษัตริย์ Sobhuza II ผู้ล่วงลับและน้องชายของเธอคือ King Mswati III แห่ง Eswatini

การแต่งงานของเธอกับชาวซูลูนั้นมาพร้อมกับเงื่อนไขที่ว่าลูกชายหัวปีของเธอจะต้องขึ้นครองบัลลังก์เป็นลำดับแรกจากการที่สามีของเธอเสียชีวิต

ดังนั้นเมื่อเธอสิ้นพระชนม์หลังจากขึ้นเป็นราชโองการได้หนึ่งเดือน มิซูซูลูคาซเวลิธินี บุตรชายของพวกเขาจึงถูกมองว่าเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนในการเข้ายึดอำนาจ เขายังได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้สืบทอดตามความประสงค์ของมารดา

ยิ่งไปกว่านั้น ความจริงที่ว่าเจ้าชายมิซูซูลูเป็นเพียงคนเดียวที่สืบทอดอาวุธดั้งเดิมของกษัตริย์ Cyprian Bhekuzulu ka Solomon ปู่ของเขา ถูกมองว่าเป็นการรับรองว่าในที่สุดเขาจะรับช่วงต่อจากบิดาของเขา

อย่างไรก็ตาม พระราชโอรสอีก 2 พระองค์ได้เข้ายึดครองบัลลังก์

ราชวงศ์ได้แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม โดยแต่ละฝ่ายสนับสนุนเจ้าชายที่ตนโปรดปราน – Misuzulu ka Zwelithini, Simakade ka Zwelithini และ Buzabazi ka Zwelithini

ย้อนกลับไปในเดือนมีนาคม ประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ยอมรับอย่างเป็นทางการว่า Misuzulu ka Zwelithini เป็นกษัตริย์ Zulu องค์ใหม่ แต่มีการท้าทายทางกฎหมายโดย Mbonisi Zulu น้องชายของ Misuzulu ซึ่งขอให้ศาลหยุดพิธีราชาภิเษก

อย่างไรก็ตาม ศาลยกคำร้องและอนุญาตให้ดำเนินการพิธีบรมราชาภิเษกต่อไป

หนึ่งสัปดาห์ก่อนพิธีราชาภิเษกตามประเพณีของกษัตริย์ที่จะเป็นมิซูซูลู เจ้าชาย Simakade น้องชายต่างมารดาของเขาได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์องค์ใหม่โดยผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่งภายในราชวงศ์

ผู้สนับสนุนของเขากล่าวว่าเขาเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนในฐานะลูกชายหัวปีของกษัตริย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว แต่นายกรัฐมนตรี Mangosuthu Buthelezi ตามจารีตประเพณีได้อธิบายว่านี่เป็น “การยั่วยุที่โง่เขลา”

ในขณะเดียวกัน สามพี่น้องของกษัตริย์ Zwelithini เรียกการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีเพื่อประกาศให้เจ้าชาย Buzabazi เป็นผู้เลือก โดยอ้างว่าพระองค์จากพระโอรสทั้งปวงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระบิดามากที่สุด

แม้แต่ในวันพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ภริยาต่างมารดาของกษัตริย์องค์ใหม่ได้ยื่นคำร้องเร่งด่วนที่ศาลสูงในปีเตอร์มาริตซ์เบิร์กเพื่อพยายามหยุดพิธีราชาภิเษก เจ้าหญิง Ntandoyenkosi และ Ntombizosuthu กล่าวว่าพระประสงค์ของบิดาผู้ล่วงลับอาจถูกปลอมแปลง การท้าทายถูกยกฟ้องโดยศาล

มิซูซูลูได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ที่โต้แย้งว่าธรรมเนียมปฏิบัติกำหนดให้เขาเป็นทายาทโดยชอบธรรม

แผนที่แสดงควาซูลู-นาตาล
บางคนเชื่อว่าลัทธิชนเผ่าอาจเป็นหัวใจของการต่อสู้ครั้งนี้ มรดกทางมารดาของกษัตริย์ที่จะเป็นมิซูซูลูมาจากเอสวาตินี ซึ่งหมายความว่าเขาไม่ใช่ซูลู 100% และนั่นเป็นสาเหตุที่ราชวงศ์บางคนไม่เคยยอมรับมารดาของเขาในฐานะภรรยาผู้ยิ่งใหญ่อย่างเต็มที่

ในขณะที่การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป หลายคนเชื่อว่าบัลลังก์จะหาวิธีชำระล้างตัวเอง และกษัตริย์ผู้ชอบธรรมจะได้รับการติดตั้งอย่างเป็นทางการในพิธีราชาภิเษกในวันที่ 24 กันยายน ซึ่งเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ในแอฟริกาใต้ และยุติความบาดหมางที่ยาวนาน

ทางเลือกที่เหมาะสม เนื่องจากวันหยุดนี้เคยเรียกว่าวันชากา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ชาวซูลูหลายพันคนมาเยี่ยมหลุมศพของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในการรวมชาติซูลูเป็นหนึ่งเดียว